Tensión en el banquillo en la serie de Barça Basket: “Ni lloré ni busqué excusas”
- Sergio Martinez
El Barça ha forzado el cuarto partido tras ganar en el Palau por 100-89 al AS Mónaco. Los azulgrana, que quieren llegar al quinto encuentro de la serie en El Principado, buscarán la remontada este viernes para poner el 2-2. La tensión de la eliminatoria es elevada entre dos equipos que quieren estar en la Final Four y el cruce de palabras entre los entrenadores en sala de prensa es la mejor prueba de ello.
LOS PROBLEMAS CON EL IDIOMA ENTRE JOAN PEÑARROYA Y SPANOULIS
A veces el idioma es un condicionante importante para los malentendidos, una mala traducción puede suponer una interpretación errónea que podría encadenar en una discusión o cruce de palabras. Eso es lo que ha sucedido en esta serie entre Spanoulis y Joan Peñarroya.
Joan Peñarroya: “Tothom ha tingut el seu moment ofensiu però destaco el sacrifici defensiu i l’actitud dels jugadors”
“Hem merescut la victòria i, un dia més, hem d’estar orgullosos d’aquest equip”
El entrenador de AS Mónaco malinterpretó unas palabras de Joan Peñarroya sobre su equipo después del segundo partido en las que Spanoulis consideró que el técnico azulgrana había definido el juego del conjunto monegasco de forma despectiva: “Leí algunas declaraciones del entrenador del Barcelona, Peñarroya, diciendo que utilizamos métodos diferentes para ganar partidos. No me gusta eso. No hicimos ni una jugada fea, no usamos codos. No lo entiendo”.
Joan Peñarroya le contestó tras el tercer partido en el Palau y achacó el rifirrafe que se había creado entre los dos a un problema con el idioma: “Le tengo mucho respeto a Spanoulis, pero creo que ha interpretado bastante mal las palabras, si no que vea la rueda de prensa y verá que he dicho en cada momento.No lloré, ni busqué excusas, ni milongas… Alguien le ha traducido mal mis palabras”.
JOAN PEÑARROYA NO QUIERE HABLAR DE LOA ÁRBITROS EN EUROLIGA
Joan Peñarroya ha aprendido del pasado y no ha querido meterse en problemas con los árbitros. El técnico azulgrana se ha mostrado un tanto disgustado durante la serie frente al AS Mónaco en la Euroliga por la disparidad de criterios a la hora de valorar el contacto entre un equipo y otro. Sin embargo, el técnico azulgrana no ha criticado en rueda de prensa la actuación arbitral: “No puedo hablar, a lo mejor la multa en Playoffs es del doble o triple y no quiero que se enfaden en Mónaco. Todo el mundo juega con sus herramientas y nos adaptaremos”.
Cabe recordar que Joan Peñarroya ya fue multado por la Euroliga esta temporada, en el mes de noviembre, con 5.000€ por criticar públicamente dos acciones arbitrales que consideraba erróneas en un partido de fase regular ante el Estrella Roja.
¿CUÁNDO Y DÓNDE VER EL BARÇA BASKET VS AS MÓNACO DE PLAYOFFS EUROLIGA?
El partido entre Barça Basket vs AS Mónaco, correspondiente al cuarto partido de la serie en Euroliga, se juega este viernes 2 de mayo a las 20.45 horas en el Palau. El encuentro se puede ver por los canales Movistar Plus+ (M7) y M+ Deportes (63), de la plataforma Movistar Plus.
Nacido en Valencia en 1998, estudió Comunicación Audiovisual en la Universidad de Valencia. Apasionado del deporte, comenzó a escribir sobre periodismo deportivo desde joven. Ha trabajado en Comuniate y Nostresport, y es seguidor del Valencia Basket desde 2014. En 2023, inició su etapa profesional en Solobasket, enfocándose en baloncesto, fútbol y motociclismo.