El retorno a Italia de Erazem Lorbek no ha podido ser más polémico. La violación de las reglas que suponía que fuera la ficha número 19 de la Benetton cuando las reglas sólo permiten 18 por temporada provocó las dimisiónes de Enrico Prandi y Massimo Zanetti, presidente y secretario general respectivamente.

La resolución final fue que el esloveno jugara sólo en los partidos de Euroliga, no pudiendo hacerlo en la competición doméstica.

Sin embargo, ante esta situación Lorbek se ha buscado un nuevo destino donde poder seguir desarrollando su potencial. El nuevo equipo del ala pívto es -hasta final de temporada, cuando regresará a España- la Lottomatica Roma de Jasmin Repesa.